Xing

Xing bedeutet chinesisch im ersten Ton Orangutan, im zweiten Strafe, im dritten ausnüchtern und im vierten Aprikose. Oder Glück. Weshalb die Aprikose und alles Apricotfarbene in China als Emblem des Glücks gelten. Der sonderbare Knubbel, den der Gott der Langlebigkeit, eine der Porzellanfigurinen, die meist gegenüber des Eingangs eines Chinarestaurants böse Geister und Chinamafia fernhalten sollen, in der Hand trägt, ist eine Aprikose. Xìngxìng ist jedoch kein doppeltes Glück oder eine Glücksaprikose, sondern bedeutet plötzlich: Verärgert.