ein wunderbarer begleiter durch meine Kindheit, aber nur als fritz steuben. erhat mich die indianer nordamerikas lieben gelehrt, ihren Untergang zu verstehen, ebenso wie die zerstörerische Kraft der europäischen siedler. Später habe ich bei allen Gelegenheiten auch mich um die historischen fakten gekümmert, bei meiner ersten US reise ging ich als erstes ins NY Indianermuseum, suchte in Chicago das Logan Denkmal und flog nach Oklahoma, wo allerings gerade vor einem Jahr die shawnee-reservation aufgelöst worden war, trotzdem..
Den Begriff der Umweltzerstörung habe ich durch Steuben als kind über Kentucky etc. schon verstanden.Und moralisch berührt und beeinflußt hat mich die unvergleichliche ahltung wie Tecumseh der Rache abschwört, Logan seinen Freund Wagner vor der Rache bewahren will, der Todesgesang von Häuptling Cornstalk in auswegloser Lage und die vielen vielen historischen liebevollen Einzelheiten bis zur Medizin (Logan zeigt Wagner die hitzetherapie und rettet seinen Sohn) usw. Mein Bruder und ich kannten den Roten Sturm und Pfliegenden Pfeil fast auswendig und verständigen uns heute noch,> 60, in manchen Situationen mit Modellstellen aus Fritz Steuben.
Ich hätte ihn Wittek so gerne kennen gelernt, ls ich mich dazu, in Wiedererinnerung endlich entschloß ihn aufzusuchen,, stand ich in Pinneberg und er war schon tot.
Als ich diese denunziatorischen und demagogischen Interpretationen über sein Indianderbild las, habe ich vor Wut fast geweint über eine solche dümmliche Gemeinheit, die theoretisch ja nichts weiter ist als eine wahnsinnig-einzwängende Überinterpretation, aus einem Blickpunkt 50 Jahre später mit solch einem widerwärtigen Selbstgewissheitsanspruch andere Zeiten zu deuten, daß es einem die Sprache verschlägt und man jezt schon voraussagen kann, daß , in der ersten besten Notzeit eine solche selbstgefällige Selbstgewissheit zu jeder brutelen Intoeranz fähig sein wird.
Dr.Adler Meinhard Psychiater