Unterarmnässe

Liamara möchte wissen, wem solche Stichworte einfallen. Also mir ist es eingefallen, aber es ist eine Schöpfung von völlig verblödeten, hirnverbrannten und aalglatten Werbefuzzis aus den Siebzigern. Die in ihrer Verklemmtheit das Wort Schweiß (igitt) oder Achsel (gar mit Haaren igitt igitt) unbedingt vermeiden wollten. So transpirierte man in dieser Zeit ganz diskret unterm Arm.

Aber irgendwie ist das gar nichts gegen die Werbeheinis die uns heutzutage mit ganz überflüssigen Anglizismen vollscheissen. Warum muß ich plötzlich shoppen gehen statt einkaufen gehen? By the way: »shoppen« isn´t an English word.

Warum wirbt die Kirch-Gruppe mit: We know how to entertain you? in deutschen Zeitungen.

Es gibt unendlich viele Beispiele. Die Telekom hat irgendwelche City und Call-by-call Tarife, die Bundesbahn hat Bahn Cards und so weiter und so fort. Man kann auf der Seite des »Vereins zur Wahrung der deutschen Sprache e.V.« (http://www.vwds.de) viele Beispiele zu diesem Thema sehen.

Ich bin bestimmt nicht deutsch-national oder irgend so etwas, ich habe auch nichts gegen die englische Sprache und ich finde, wenn in der eigenen Sprache ein passendes Wort fehlt, kann man sich dies gern aus einer anderen borgen. Aber die überflüssige Verwendung von englischen Phrasen ist doch nur ein Indiz der Phantasielosigkeit der Werbebranche. Und ein Indiz für Verdummung ist das gedankenlose nachplappern dieser leeren Sprüche.

That's all folks.