|
Die krytischen Texte DJ Ötzis sind nur von den Lyrik-Meistern zu deuten. Aber läßt man z. B. »Anton aus Tirol« zunächst von www.freetranslation.com ins Englische übersetzen, dann ins Portugiesische und wieder zurück, erhält man dies:
THe ANTON FOR OUTSIDE OF TYROL
I am be so pretty, I so crazy, I, the Tyrol of Ends;
Of Anton my Wadln of Gigaschlanken, Saint An Insanity;
For the figure of Mei of Madln, a miracle of nature!
It be so fortress and also then Descontroladamente,
I guide be nominated and sing of Eisgekühlt,
I, with the Relicàrio of Gesäß,
Hos'n sow and wolln the Tyrol of Ends of Anton.
[...]
Bua strong, of you I gnua of net received comes here;
and schmus with me, with I night of hays of mecht to you.
|
