Theaterstück

Als etwa 16-jährige Schülerin besuchte ich seinerzeit mit meiner Deutschklasse das Theater, wo wir »Der Besuch der alten Dame« sahen. Die Szene, in der die Eunuchen Baumzweige emporhalten und verkünden, daß sie der Wald sind, kam uns damals lächerlich und absurd vor. Als wir einige Jahre später Shakespeares »Macbeth« lasen und ebenfalls eine Bühneninszenierung zu sehen bekamen, gab es darin eine nicht unähnliche Szene - Soldaten imitierten einen Wald, indem sie sich mit Astwerk tarnten -, und seltsamerweise fanden wir das nicht im Geringsten merkwürdig.