Nur wirklichen Literaturkennern ist bekannt, daß Ernst Jünger ursprünglich beabsichtigte, seine Liebesbeziehung zum einem Feldkoch in der Etappe in Form einer Sammlung lyrischer Prosaskizzen mit dem Arbeitstitel 'In Wurstgewittern' zu veröffentlichen. Nachdem ihm jedoch alle namhaften Verlage, Magnus Hirschfeld und sein gesunder Menschenverstand davon abgeraten hatten, schrieb er den Text bei einigen Flaschen Champagner mit Erdbeereinlage um und das Werk wurde unter deinem heutigen Namen ein bis heute gern gelesenes Stück heiter–besinnlicher Landserliteratur.