|
»When I knew it was over was when I downloaded Skype, when the inventors of Kazaa are distributing for free a little program that you can talk to anybody else, and the quality is fantastic, and it is free. Its over. You can pretend it is not, you can fight these fights, but it is over.«
[»Ich wußte, daß es vorbei ist, als ich mir Skype herunterlud; wenn die Erfinder von Kazaa kostenlos ein kleines Programm vertreiben, das dich in die Lage versetzt mit jedermann zu kommunizieren, und das in fantastischer Qualität, und das umsonst, ist das Spiel aus. Sie können so tun, als sei es das nicht, können diese Kämpfe austragen, aber es ist vorbei.«]
Michael Powell, Vorsitzender der FCC (Federal Communication Commission) im Dezember 2003 bei einem Hearing zur Zukunft der Telekommunikationsgesellschaften
|
