»...in Sekundenbruchteilen« liest man und fragt sich: Was ist mit den Minuten? Lassen die sich nicht auch brechen? Und die Stunden? Die Tage, Wochen, Monate und Jahre?
Natürlich, natürlich, es gibt die Jahresviertel, Quartale genannt; die Tagesvierundzwanzigstel namens Stunden; die Sechzigstelminuten - da sind wir wieder bei den Sekunden angelangt - und so fort.
Warum aber keine Siebtelstunden? - »Hast du mal ein Siebtelstündchen Zeit, ich will dich küssen?« Und wer nennt die Fünfsechsteltagsjobs beim Namen?
Das Sechsundzwanzigsteljahr, in dem man Urlaub hat?
Ach ja, die Namen: »Siebtelstündchen« ist ja nun schon leidlich romantisch - aber so wie die Siebtelwoche ihren eigenen Namen hat, könnte man ja auch hier von »Küsserino« reden oder noch weitaus anmutigere Worte finden.
Immerhin, für eine bestimmte Zweisiebtelwoche haben die Engländer den verheißungsvollen Ausdruck »Weekend« erfunden...
|