|
10 kleine Europäer und 10 kleine Äquartorianer schrieben sich mal was. Es war eine e-mail, die im Jahr 1994 mit MS-DOS versandt wurde. Die Mail ging von Hamburg aus nach Mombasa. 10 Mombasaner lasen um etwa 15.30 Uhr MEZ folgende Zeile: (übersetzt): »Liebe Schwarzafrikaner, da ist was, das euch schrumpft!« Die 10 Mombasaner, die schon lange vom schwarzafrikanischen Schrumpf wussten, hieltens für eine freundliche Geste eines Mitleidenden, einer Art Mistleblower. Sie überlegten, wie sie's schonend beantworten sollten, damit man in Hamburg nicht erschrickt über die Mail aus Mombasa. Eine Stunde später, es war etwa um 16.45 MEZ, entschieden sich die Mombasaner für einen Tonträger. Es war ein Song von Paul David Hewson aus Irland (bekannt als Bono) »In the Name of the Father«. Darunter schrieben die Mobasaner in Kurztelegrafieform den achtsamen Hinweis: »U2 !«
|
