Die bemerkenswerten Unterschiede, die zwischen einer Schaufel und einem Spaten bestehen, sollte ich schmerzhaft erlernen, als mir aufgetragen worden ist, eine Schaufel aus dem ca. 1 km entfernten Block 12 zu besorgen, aber dort durchgefroren und nach Atem ringend angekommen halt irgendeine scheiss Schippe ergriff, die sich jedoch fatalerweise als Spaten entpuppt hatte, weswegen man mir unmissverständlich anheim stellte, die Wegesstrecke einmal mehr durch die vorherrschenden glazialen Stürme zurückzulegen, um mir die Möglichkeit zu geben, das angerichtete Übel zu korrigieren. Ja, aber so läuft das halt im Fegefeuer.