|
Die Schöpfungslehre bei den Pigmäen
Erste Mythe über die Schöpfung der Menschenrasse
Als Gott aufhörte, durch ein Wort alles zu schaffen, da setzte er sich nieder an dem Ufer des Baches bei dem großen Dorfe der Tiere. Und der Name Kmvum's war Bâli. Er nahm Erde, schwarze Erde, aus der Nähe des Baches, und er machte daraus kleine Statuen, »Dinger« mit Armen, Beinen, einem Kopf. Und er nahm rote Erde aus der Umgebung des Baches, bei dem sein Dorf lag, und er machte kleine Statuen daraus mit Armen, Beinen, einem Kopf. Und er nahm weiße Erde ...
Und die schwarze Farbe gab die schwarzen Menschen, und die rote Farbe gab die roten Menschen, und die weiße Farbe gab die weißen Menschen. Und er sagte zu den schwarzen Menschen: »Gehet!«, und sie gingen. Und er sagte zu den roten Menschen: »Gehet!« Und er sagte zu den weißen Menschen: »Gehet!«, und sie gingen.
Und er sagte zu den schwarzen Menschen: »Esset und trinket!« Und sie sagten: "Was sollen wir essen?
Was sollen wir trinken?» Und was sie essen sollten, und was sie trinken sollten, und was sie nicht essen sollten, und was sie nicht trinken sollten, sagte ihnen Gott. Und er sagte zu den roten Menschen: «Esset und trinket!" ...
Und die schwarzen Menschen, das sind die, welche du gesehen hast, bevor du zu uns kamst. Und die roten Menschen, das sind wir. Und die weißen Menschen kennen wir jetzt, das bist du und deine Brüder.
Und die Menschen waren da vor dem Angesichte Kmvums, die Schwarzen und die Roten und die Weißen. Und sie gingen und sie aßen. Siehe, da kommen plötzlich Ré, der große Affe (Schimpanse) und Lui der Gorilla neugierig daher, springend und hüpfend, mit den Worten: »Ngali amé yati moé dyoku. Ihn wir kommen zu sehen als Freunde.« Und Kmvum erhob sich voll Zorn: »Ewédé, siti. Nein, so ist es nicht (das man sagen darf, sondern: taokha yati moé, den Häuptling wollen wir sehen.«
Nicht als »Freund«, als Gleichgestellten, dürfen die Tiere, auch nicht die beiden »Anthropolden«, den Menschen betrachten, sondern als Höheren, als ihren Herrn müssen sie ihn anerkennen. Er ist ihnen allen auch darin überlegen, daß sie mit einem bloßen Schöpferwort geschaffen sind, während der Mensch von Bâli, dem denkenden, sinnenden, planenden Gott mit eigenen Händen gebildet wurde.
|
