|
wir hatten lust, zusammen zu arbeiten, zwischen den diagrammen von félix und meinen artikulierten begriffen, aber wir wußten nicht wie. wir lasen viel [...]
wir begannen lange briefe zu schreiben, unaufhörlich und ohne ordnung. dann setzten wir uns zu zweit zusammen, manchmal bloß für ein paar tage, manchmal wochen lang. [...] es war zugleich ungeheuer anstrengend und ermüdend, und doch haben wir die ganze zeit gelacht. der eine versuchte diesen, der andere einen anderen gedanken auszuführen und zu verfolgen. dann fürgten wir zusammen, was jeder für sich geschrieben hatte, und erfanden neue wörter wenn immer uns das notwendig erschien. als das buch fertig war, hatte es eine solche kohärenz gewonnen, daß man nicht mehr sagen konnte, das hat der eine und das der andere geschrieben.
(gilles deleuze: brief an kuniichi uno, in: clemens-carl härle (hg.): karten zu tausend plateaus, berlin 1993, 9-13, hier: 10,11)
|
