|
Die Rhetorik ist eine Kunst, in der ich mich habe ausbilden lassen, das heisst, ich merkte kaum, wie es geschah und alsbald war es fertig. So kann ich in mindestens 24 Sprachen »Arschloch« übersetzen, auch wenn ich nicht immer weiss, wie es geschrieben wird, doch merkte ich schnell, dass es darauf gar nicht ankommt, denn was zählt, ist das gesprochene Wort. Auf Hindi heisst Arschloch zum Beispiel »Gunmaro«, dabei »u« wie »a« gesprochen. Als die 2 jugendlichen Männer kamen und mir in Thiruvananthapuram meinen Busen mitten auf der Strasse angrapschten, war ich gezwungen, auch dieses Wort aufzunehmen, ich habe es nie wieder vergessen. Ausserdem kenne ich mindestens 5000 geflügelte Worte und Tausende Zitate und das alles mit 38 Jahren. Ich bin perfekt ausgebildet, habe den gestreiften Gürtel in der Guybrush Threepwood Kampfkunst, ich fürchte keinen Pirat mehr, keinen Gaylord und schon gar nicht aschfahle Hunde, die zur offenen Tür reinschleichen, um ihren Schiss auszurichten.
|
