|
Jezero zvadlých leknínů
Proč je krásné jezero
plné zvadlých leknínů?
Proč se ptáček skrývá jen
sám pod stromem ve stínu,
když je slunce k mání na počkání.
Když sen usíná
tak já se probouzím
krásné je ráno
však brzy padne stín
na můj klín.
Probuďte tu lásku
co se prý skrývá v lidech
Zapomněli rádi.
Nebo se asi stydí
projevit svůj cit.
Lidi v dnešní době
jsou jak ovládl by je kámen
chladní vůči sobě
však já v tomhle jiná jsem.
Já chci cit projevit, někomu dát - ale i brát.
Seznámení a loučení -
to je podle nich mít rád
nechtějí nebo neumí
nohama pevněji stát
na Zemi, jež krásou oplývá.
Však oni nemaj čas
podívat se na krásu kolem
a zachránit ji včas.
Jezero zvadlých leknínů
se pomalu rozkvétá
a ptáček schován ve stínu
se snad vydá do světa.
Vždyť nadějě neumírá.
(und das alles nur aus Liebe zur Sprache und Kultur der Tschechen)
|
