Nachgiebigkeit kenne ich weniger von Männern sondern von mechanischen Plattenspielern. Für ein Abtastsystem wurde stets die Nachgiebigkeit der Nadel spezifiziert.

Dafür gibt es auch die Begriffe Compliance oder Steifigkeit. Gängige Werte liegen im Bereich von 10 MikroMeter pro MilliNewton.

Bei einem kräftigen Männerarm dürfte es in der Gegend von 0,5 Meter pro KiloNewton liegen.