Meisterdetektiv

Jack-Povoll-Kurzkrimi Nr. 3: Jack Povoll und die Häutung der Matroschka

Der russische Gashändler wurde tot aufgefunden. »Mit Viagra ermordet. Kein schöner Anblick!« stellte Jack Povoll fest. Der Tote hielt in seiner Hand eine Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Figur mit der Aufschrift »Soljanka«. »Ich glaube, ich muss mal wieder in meine alte Heimat fahren. In Soljanka kann ich bei dieser Gelegenheit mein altes Mütterchen besuchen.«

Also fuhr Povoll mit seinem Trabbi in sein russisches Heimatdorf. Dort begab er sich erst einmal in den Saloon. Ein Balalaikaspieler saß am Klavier. »Hier stimmt was nicht«, kombinierte Jack Povoll, »ein Balalaikaspieler spielt niemals Klavier! Der muss von der Russenmafia sein.« Povoll ging auf den Mann am Klavier zu. Die Musik verstummte. Ein Wodkaglas flog durch den Raum. Entsetzte Blicke der Umhersitzenden. »Die - die - orthodoxe Kapelle!«, stammelte der Klavierspieler. Jack Povoll verließ den Saloon und ging zur Kapelle. Am Eingang stand eine mindestens sechs Meter hohe Matroschka.

Der Morgen war bereits angebrochen, als Jack Povoll die Matroschka gehäutet hatte. 199 weitere Figuren waren drin, die kleinste war eine Mensch-ärgere-dich-nicht-Figur, auf der etwas in kyrillischer Schrift stand. Povoll ging zurück in den Saloon und fragte den Klavierspieler: »Was steht da?« »Mensch, ärger dich nicht!«, steht da.