Nur eine private Vermutung, aber das Wort könnte entstanden sein aus dem altgriechischen 'mainomai' , das verrückt (sein), neben sich stehen, aus der Fassung sein etc. bedeutet; das Word 'mania' leitet sich aus dieser älteren Form ab.