>Info zum Stichwort Möge-die-Macht-mit-dir-sein | >diskutieren | >Permalink 
Eisn Warn Kenobi schrieb am 2.6. 2007 um 19:10:41 Uhr über

Möge-die-Macht-mit-dir-sein

George Lucas wurde vor Jahren in Deutschland im Fernsehen interviewt und verabschiedete sich mit dem Satz: »May the Force be with you!«
Der Simultandolmetscher übersetzte dies mit:»Am 4. Mai sind wir bei Ihnen.«
(= »May, the 4th, we`ll be with you«)
   User-Bewertung: +7
Wenn Du mit dem Autor des oben stehenden Textes Kontakt aufnehmen willst, benutze das Forum des Blasters! (Funktion »diskutieren« am oberen Rand)
Dein Name:
Deine Assoziationen zu »Möge-die-Macht-mit-dir-sein«:
Hier nichts eingeben, sonst wird der Text nicht gespeichert:
Hier das stehen lassen, sonst wird der Text nicht gespeichert:
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »Möge-die-Macht-mit-dir-sein« | Hilfe | Startseite 
0.0041 (0.0021, 0.0006) sek. –– 861460009