Kakerlake

Ein Bekannter hing bei einer Kakerlakenplage an seiner Arbeitsstelle handgeschriebene Schilder am unteren Rand der meisten Türen auf, die mit den Worten anfingen »Liebe Kakerlaken...«. Erstaunlicherweise hatte das überhaupt keine Wirkung und am Ende musste doch der klassische Kammerjäger her. Gleichzeitig hatte jemand die Theorie aufgestellt, der Ursprung sei irgendwelches Verpackungsmaterial von Lieferungen aus Brasilien, woraus folgte, dass die Kakerlaken von Haus aus nur des Portugiesischen mächtig seien. Leider war der Kammerjäger schneller als mein Bekannter mit der Übersetzung seiner Schilder.