Ilias

Von ihren genau 666 Reden umfaßt die längste (Phoinix in IX 434-605)
172 Verse - wobei 28 Griechen und 28 Troianer, 19 Götter, eine neutrale Figur
(Chryses) und ein Pferd zum Sprechen gebracht werden. Achilleus' Redean-
teil ist mit Abstand der größte: mit 965 Versen in 87 Reden hat er weit mehr
Bühnenpräsenz als Hektor mit 530 Versen in 50, Nestor mit 489 in 31,
Agamemnon mit 445 in 43, Odysseus mit 342 in 26 oder Zeus mit 337 Versen
in 37 Reden. Im Gegensatz dazu haben Apollon in 18 Reden mit insgesamt
111 Versen, Aineas in 6 mit 104, Andromache in 4 mit 102 und Patroklos in
11 Reden mit insgesamt 83 Versen weit weniger zu sagen. In diesen Reden
wird nicht nur alles Geschehen bewertet und analysiert, in den dabei
geäußerten Überlegungen und Selbstreflexionen zeigt sich ebensosehr wie
auf dem Schlachtfeld, welche Qualitäten jemand besitzt. Anlaß dafür bietet
sich vor allem in den jeweiligen Ratsdebatten und Heeresversammlungen,
die einen der tragenden Eckpfeiler der Ilias darstellen.

Ilias (Ü:Raoul Schrott), XVI