|
Er machet eynen Reym auff den Hulahoopreyhen
(dem hochwohlgebohren Ugullugu zugeeygnet)
-../ -../-../-../-../-.
Laßt uns die Lyra erheben zum Lobe des Hulahoopreifens,
welcher die weiblichen Hüften und Lenden schmückt mit zierer Anmut,
wenn zu dem lieblichen Klang der süßtönenden Hawaiigitarre
zierliche Körper sich drehen, von Blumengirlanden umzieret.
Doch nicht der Südsee allein frommt das kreisrund geformte Gebilde,
auch an Europens Gestade tanzt manche den schwingenden Päon:
Hin schmilzt erfressenes Fett, schwinden eklige Schwangerschaftsstreifen:
straffes Geweb' bleibt den Tänzern, der Tänz'rin zurück, diese Schlankheit
findest bei Sofakartoffeln du nicht, nur bei Hulahooptänzern.
Ächz, das war doch ein arges Skandieren und Drechseln, meiner anmaßenden Versprechung zum Trotz: Hulahoopreifen und Hexameter passen nämlich in etwa so gut zusammen wie Ananas und Tzatziki.
|
