Also ich finde ja, wenn das 10 Gebote und nicht 10 Verbote sind, sollte das auch heißen: »Du solltest besser nicht töten«, »Wäre schön, wenn du den Ehebruch sein ließest« etc.. Ach nein, gerade merke ich selber, dann wären es ja die 10 Vorschläge. Also gut, Gebote. Und was folgt daraus? Seit etwa 2500 Jahren? Dann vielleicht doch lieber: »Das Anbeten fremder Götter verursacht Lungenkrebs«, »Begehren fremder Mägde wird nicht unter fünf Steinen bestraft« und so weiter. Jedenfalls ließe sich dieser ganze pathetische Levithicusklumpatsch unter einem Satz zusammenfassen, der da lautet:
komm grad nicht drauf, sonst wäre ich auch ein gemachter Mann. Aber geben tut es den, da bin ich sicher, goldene Regel des Kungfutse zum Beispiel, oder in der deutschen Triviaversion: Wer andern eine Gube gräbt, fällt selbst hinein.
So, krieg ich jetzt das goldene Kalb?
|