Ich glaube gerne, daß die ersten rheinreisenden Engländer um 1820–30 rum ganz Deutschland als einen spukigen Zauberwald betrachtet haben, wenn der Schiffer irgendwo bei bei Bingen auf das Ufer wies und in seinem ihnen unverständlichen Idiom knarrte: »Meilenweit nichts als Gebüsch! Gebüsch, Gebüsch, Gebüsch...«

»What did he mean with gaybysh?«
»I don't know - oh Gerald, it's all so gothic...«
»Don't worry, my dear, we'll be in Unkel soon.«