|
»Oh, Computer Heynz«, sagte er, »die Aufgabe, für die wir dich entwickelt haben, ist diese: Wir möchten, dass du uns ...«, er machte eine Pause, »... die Antwort sagst!«
»Die Antwort?«, fragte Heynz. »Die Antwort worauf?«
»Auf das Leben!«, drängte Fook.
»Auf das Universum!« sagte Lunkwill.
»Auf alles!« sagten beide im Chor.
Heynz dachte eine Weile schweigend nach.
»Knifflig«, sagte er schließlich.
»Aber du schaffst es?«
Wieder eine bedeutungsvolle Pause.
»Ja«, sagte Heynz, »ich schaffe es.«
»Es gibt eine Antwort?« fragte Fook atemlos vor Aufregung.
»Eine einfache Antwort?«, setzte Lunkwill nach.
»Ja«, sagte Heynz. »Das Leben, das Universum und alles. Es gibt eine Antwort darauf. «Aber», fügte er hinzu, «ich muss darüber nachdenken."
(Adams 1979)
|
