Eine schon lange als falsch bewiesene Worterklärung wird nicht sympathischer, wenn das zugrundeliegende Wort (Fisimatenten) in einer barbarischen Mundart wiedergegeben wird.