Die Epanalepse ist die Wiederholung eines oder mehrerer Wörter am Versanfang. Wahrscheinlich wirkt dieser Kunstgriff so, als sei der Sprecher in höchstem Maße erregt:

»Mein Vater, mein Vater! Jetzt fasst er mich an!«

Sicher zeugt es von mangelnder Kenntnis deutschen Kulturgutes, wenn ich lediglich den Erlkönig zitiere, allein - mir kommt kein anderes Beispiel für eine Epanalepse in den Sinn. Überhaupt verlinke ich das Wort bloß deshalb, weil es so abgefahren klingt!