Melange (frz.) Gemisch; Mischung; österr. auch Milchkaffee
Quelle: Knaurs Fremdwörterbuch, 1977
Melange Gewürz, das nur auf Arrakis gewonnen wird. Hauptsächlich bekannt wegen seiner altershemmenden Eigenschaften. Führt, (fast) täglich eingenommen, zur Sucht. Muad'dib (wegen seiner Fähigkeit in der Wüste überleben zu können, von den Fremen verehrt) benutzt das Gewürz als Schlüssel zu seinen prophetischen Kräften. Die Navigatoren der Dealergilde erzählen von vergleichbaren/ähnlichen Erfahrungen. Beachte in diesem Zusammenhang auch »Hektik« und/oder »Zeitmaschine«. Auf den Märkten des Imperiums wird ein Gramm Melange zur Zeit mit 620 000 Solaris gehandelt.
Offizielle Währung des Imperiums, deren Kaufkraft deren Kaufkraft jeweils neu zwischen der Gilde, dem Landrad (beachte in diesem Zusammenhang Fritz Teufel) und dem Imperator festgelgt wird.
Gilde, Dealergilde, Raumgilde Das Monopol der Gilde auf die Raumfahrt, das interstellare Transportwesen und das Bankwesen (die grüne Ofenbank!) stand am Anfang der imperialen Zeitrechnung.
Arrakius bekannt als der »Wüstenplanet«
Quelle: Frank Herbert: »Der Wüstenplanet«; Wilhelm Heyne Verlag, 2. Auflage 2000
Navigation (lat.) Orts- und Kursbestimmung von Schiffen, Raumschiffen und Flugzeugen
Navigator ein Mensch, der obiges kennzeichnet, erklärt, bestimmt
Prophet (griech.) Seher, Verkünder, Vorhersager
Quelle: Knaurs Fremdwörterbuch, 1977
Fremen zu engl. free »frei, unabhängig«, zu freeman »freier Mann, freie Männer«
Quelle Langenscheidts Deutsch-Englisch-Wörterbuch
Gilde Zunft, Innung, (Interessen)gruppe, Schar, Partei, Kreis, Gesellschaft
Quelle: Knaurs Wörterbuch der Synonyme
Zeche 1 (Rechnung über) genossene Speisen und Getränke in einem Gasthaus 2 Bergwerk
Milbe Spinnentier, das oft als Parasit und Schmarotzer auf/in Teren und Menschen lebt
Quelle "Wahrigs Wörterbuch der dt. Sprache
Zecke Ilbe, die sich auf der Haut von Menschen und Tieren festsetzt; wahrscheinl. verwandt mit dem litauischen degti »stechen und bedeutet «steckendes, zwickendes Insekt"
Quelle: Duden. Das Herkunftswörterbuch. 1989
Zechine alte venezian. Goldmünze; aus ital. zechino, zu zu zecca »Münzstätte«, verkürzt aus arab. dar as-sikka »Prägeort, Münzstätte«, zu sikka »Prägestock, Münze«
His Majesty's Government of ABANKOR. Ministry of the Interior. Department to violation of the frontier and frontier incident.
Zur Person Zecke (Zeche? Zechine?) Ingo Walter, geboren 15.02.1964 in Abankorea, lediger Künstler ohne spez. Beruf, wohnhaft 10405 Berlin, Hotel am Alexanderplatz. Der Zeuge erklärt zu seiner Person: »Ich bin mit dem Beschuldigten nicht verwandt und nicht befreundet.«
Anmerkung zur Sache: Herrn Zecke wurde erklärt, daß sein Reisepaß im Dezember 1984 im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens gegen Spieler Hans-Peter, geboren 17.09.1942, in dessen Wohnung vorgefunden und zu den Ermittlungsakten genommen wurde.
Der Zeuge erklärt zur Sache: »Ich bin bereit auszusagen.«
Frage: »Herr Zecke, wie kam Ihr Reisepaß in den Besitz des Herrn Spieler?«
Antwort: »1979/80/81 wohnte ich mit Spieler und anderen Personen in einer Wohngemeinschaft in Wohnberg, Dianastraße 52« (Anmerkung: Das ist aktenkundig). Ich denke, daß Spieler in dieser Zeit meinen Reisepaß in seinen Besitz nahm. Da ich ihn bis heute nicht benötigte, vermißte ich ihn auch nicht."
Frage: »Wollen Sie sich zur Person Spieler äußern?«
Antwort: »Ich habe zu Spieler, schon lang, keinen Kontakt mehr, und kann Ihnen aus diesem Grund auch nichts über ihn erzählen.«
Selbst gelesen, genehmigt und unterschrieben: Ingo Zecke.
Bestätigt: Geltung, Kriminalhauptmeister.
Anmerkungen der Kriminalpolizeiinspektion Wohnberg, Kommissariat 14, in Wohnberg am 23.04.1985:
Zecke wurde am 24.06.1981 in Abankorea beim Versuch 3,5 kg Melange auszuführen, festgenommen. Die Anzeige wegen dieser Auslandsstraftt wurde in der hiesigen Dienststelle bearbeitet. Am 17.12.1981 wurde Zecke hier wegen Besitz von Haschisch und LSD angezeigt. Für beide Straftaten wurde Zecke im Oktober 1982 zu zehn Monaten Jugendstrafe verurteilt, die bis Oktober 1984 zur Bewährung ausgesetzt waren. Darüber hinaus sind hier über Zecke keine Erkenntnisse vorhanden.
II. Eine Abschrift dieser Abschrift senden wir an die Kriminalaußenstelle in Backwahn. Im Auftrag des Kriminalhauptkommissars Schuster
Anmerkung des Anoubi: Die Fortsetzung dieses Kapitels einer Geschichte erscheint - wahrscheinlich - in ABANKOR.
|