Einkaufswagen

Heute im Laden habe ich gehört, wie zwei Jugendliche über jemanden herzogen, der das Drehkreuz des Discounters ohne Wagen passierte. »Da hängt ein Schild: 'Bitte Einkaufswagen benutzen'!« »Wie kann man nur ohne Wagen hineingehen, wenn da ein Schild hängt!« Kindermund tut Wahrheit kund. Und trotzdem, irgendetwas störte mich! Es ist ja in dem Sinne kein Verbot, so wie 'Betreten verboten!'. Es ist mehr eine Bitte. Kein Befehl! Einer Bitte kann (Möglichkeitsform) man nachkommen, muß man aber nicht. Das ist wohl der Unterschied zwischen einem Gebot und einem Verbot. Im Strafgesetzbuch (und der Bibel) steht ja schließlich auch nicht: 'Du sollst BITTE nicht töten'!