Catull

Sonnen können auf- und wieder untergehen
und wenn einmal unser kurzes Licht erloschen ist,
bleibt uns nur eine ewige Nacht zu durschlafen.

Soles occidere et redire possunt:
nobis cum semel occidit brevis lux,
nox est perpetua una dormienda.