Boy

»Boy« ist das englische Wort für »Junge«. Im Deutschen wird es besonders dann gebraucht, wenn nie jung gewesene Hilfsredakteure von Regionalzeitungen in bemüht hipper Sprache für die Jugendseite schreiben, oder von schwulen Männern, die sich in Chats und Kontaktanzeigen selbst so bezeichnen. Viele Leute sehen einfach nicht ein, dass man mit 18 Jahren aufhört, ein Junge zu sein, ab dann ein Mann ist und sich damit abzufinden hat. Ich fände es mit meinen 22 Jahren bereits arg lächerlich, mich noch als »Boy« zu bezeichnen, aber als Selbsttitulierung in Chaträumen ist das so etwa bis Mitte 50 üblich.