>Info zum Stichwort Beutlin | >diskutieren | >Permalink 
brainghost schrieb am 12.9. 2002 um 12:59:33 Uhr über

Beutlin

...die erste Übersetzung des H-D-R von Margaret Carroux trifft die Tolkiensche Sprache ganz hervorragend. Dass sie die Namen von Orten und Personen teilweise sehr frei übersetzt hat (wie kommt man von »Shelob« auf »Kankra«?) sei ihr verziehen...


   User-Bewertung: +2
Findest Du »Beutlin« gut oder schlecht? Sag dem Blaster warum! Bedenke bei Deiner Antwort: Die Frage dazu sieht keiner, schreibe also ganze Sätze.

Dein Name:
Deine Assoziationen zu »Beutlin«:
Hier nichts eingeben, sonst wird der Text nicht gespeichert:
Hier das stehen lassen, sonst wird der Text nicht gespeichert:
 Konfiguration | Web-Blaster | Statistik | »Beutlin« | Hilfe | Startseite 
0.0047 (0.0027, 0.0006) sek. –– 857523874