Ach, die Atome sind doch eigentlich gar nicht unteilbar. Und da gibt es Sachen, die noch kleiner sind. Quarks und so. Und die werden durch Gluonen zusammengehalten und durch irgendwelche Farbkräfte. So genau kann man das nicht sagen, denn wenn man die Quarks auseinander reißen will, muss man soviel Energie in das System pumpen, dass aus dem Nichts wieder ein neues Quark entsteht, das dann auch nur mit dem herausgetrennten zusammenklebt. In gewisser Weise sind Gruppen von Quarks tatsächlich unteilbar...