Asien

In Asien macht man viel mit Vögeln. Kaiser zum Beispiel wurden oft durch die Gegenwart eines herannahenden Vogelschwarmes bildlich dargestellt. Oder Sprichwörter, wie: »Dass die Vögel des Kummers und der Sorge über deinem Haupt fliegen, kannst du nicht ändern. Aber dass sie Nester in deinem Haar bauen, das kannst du versuchen zu verhindern.«, sind typisch asiatische Vogelkunde. Vögel sind also sehr beliebt in Asien. Ich glaube nicht, dass die Asiaten im Verb vom Vogel einen doppeldeutigen Beischlafslang haben, so wie wir. Der Vogel setzt sich auf den Kaiser drauf und der Kaiser ist dann nicht der gevögelt Gefickte, sondern der Auserwählte.