»Arschgeruch und Arschgestinke - gibt es da überhaupt einen Unterschied«, fragte ich Karl-Erwin, einen ausgewiesenen Parfümeur alter Schule. »Na klar, Binchen«, antwortete er ohne zu zögern. »Ein Geruch muss ja nicht grundsätzlich unangenehm sein, ein Gestinke aber schon!« »Aber es geht ja um Arschgeruch, Karl-Erwin«, erwiderte ich selbstbewusst. »Und der stinkt doch!« »Aber i wo, Kleines«, gab er milde lächelnd zurück. »Das sind doch nur Vorurteile. Denk nur mal an den Moschusochsen. Der hat eine Drüse am Darmausgang, aus deren Öl wir wichtige wohlriechende Substanzen gewinnen, die dir in fast jedem Herrenparfum begegnen werden.« »Na ja, so betrachtet könntest du vielleicht Recht haben«, antwortete ich mit verunsicherten Unterton. »Ich habe Recht, Binchen, natürlich habe ich Recht«, bestätigte Karl-Erwin sich selbst und lachte nunmehr laut, bis er sich vor Lachen fast verschluckte und hüstelnd hinzufügte: »Aber glaub mir, du willst gar nicht wissen, welche Arschgerüche sonst noch im Parfümeriegewerbe eine Rolle spielen...«