|
Es ist allmählich bekannt, daß die Sache mit den 20, 50, oder auch 100 verschiedenen Wörtern, die die Eskimos oder auch Inuit für Schnee haben sollen, eine moderne Mythe ist. Beziehungsweise, davon abgesehen, daß die Jungs da oben natürlich ebenso das besser zu beschreiben bemüht sind, was sie eben um sich rum haben, und nicht zwanzig verschiedene Bodendeckerpflanzen aufzählen können, ist auch unsere Sprache keinesfalls so arm an Schneebezeichnungen, wie man meinen mag. Es gibt Grus, Papp–, Tief– und Neuschnee, Schneematsch, Reif und Harsch und sicher noch etliches mehr, was ein überzeugter Rheinländer wie ich niemals zu Gesicht bekommen hat. Soll keinesfalls das Verdienst der Eskimos oder meinetwegen auch Inuits schmälern, in einer so bekackten Landschaft so lange ausgehalten zu haben ohne mehr als Alkoholiker zu werden, nie ein Flugzeug in das Kopenhagener Parlamentsgebäude gejagt zu haben oder abstruseren Sekten als dem Animismus oder dem Christentum angehangen zu haben, aber, wie mein bald verstorbener Vetter immer zu sagen pflegte »wir wollen doch die Kirche mal im Dorf lassen«. Kein Problem, ich brauche sie sowieso nicht.
|
