überlegen

Das »Wörterbuch Französisch« aus dem Karl Müller Verlag, Erlangen ist ziemlich krass.
Da habe ich nämlich mal das Wort »überlegen« nachgeschlagen und da stand:

überlegen (Kind) donner une fessée à q.; überlegen (nachdenken) réfléchir à qch., sur qch; (erwägen)considérer; adj. supérieur en.

Also... ist ja nett, wenn verschiedene Bedeutungen von Wörtern berücksichtigt werden, aber die Reihenfolge hat mich doch sehr erschreckt. Wer denkt denn bei dem Wort »überlegen« eher an Körperverletzung als an nachdenken?? Naja, die Leute, die im Karl Müller Verlag arbeiten, wahrscheinlich...