steht zu leben ungefähr im selben Verhältnis wie tolerieren zu akzeptieren; letzteres auch bekannt als altes Coming-Out-Thema.
Überlebende Opfer schwerster Traumatisierungen (sexueller Missbrauch, Folter, KZ) nennen sich nicht zufällig demonstrativ selber »nur«: ÜBERLEBENDE (gehe damit nicht ganz konform, wobei ich weiß, wovon ich rede, aber es macht viel Sinn - aber eben mit der Gefahr, ewig die Opferrolle als Lebensrolle weiter zu führen). Etwas schräger Vergleich: Schwule nennen sich ja auch bewusst so, wenn sie's tun, und nicht mehr 'homophil empfindend', wie vor 40 Jahren.